Lei renduts (= l’imatge que vesètz) de la mapa son graduaus, lei quartiers son leis elements qu’apareisson tot d’un temps quand zoomatz sus una aglomeracion (> zoom=13, regardatz un pauc dins l’URL de vòstre navigator ).

Se comprendrà qu’es utile de començar per lei noms de quartier e lei ponchs remarcables d’una ciutat avans de i anar per lo menut.

D’autant mai qu’en toponimia urbana son lei tèrmes occitans mielhs conservats en generau.

——-

Per completar lei noms de quartier procedir ansin:

  • En defòra lo cas d’una correccion isolada, vau ben mielhs i anar per apròcha tematica.
    Reportatz-vos au tutoriau.
  • Lo fin dau fin, aicí,  es de gaubejar la bòna clau (tag=key/valor) dins la requèsta Overpass.
    Ges de lanha ! Pron de la pegar dins JOSM coma explicat dins lo tutoriau.
    Son aicí-sota…

AVISATZ-VOS pasmens, que dins una vilassa, un quartier podrà èstre autanben un sector oficiau ai limits definits (ex. leis arrondiments) ò pas mai qu’un nom tradicionau dau contorn pus fosc. Sa representacion geometrica sus la mapa donarà, au còp, a de limits (boundary), de ponchs (node) ò de colleccions (relations).

En campanha, se tracta lo pus sovent, d’un ponch (node) que marca un relarg abitat forestier (place=neighbourhood)


Per recercar un objècte fau emplegar dins la requèsta (filtre Overpass) leis atributs (tag) que saup interpretar. Aguetz pas crenta d’assajar mai d’un atribut dins la requesta per tot recampar:

Dins la requèsta Overpass pegaretz aquò : (seguit eventualament de : and name:oc!=* ò de : and name:oc=*)

place=suburb

place=neighbourhood

place=locality

boundary=administrative et  admin_level=10

et éventuel le tag d’un Point Remarquable… lo faudrà nomar dins la requesta cf. Wiki/Elements.

Un exemple fa jamai de mau, assajatz : place=suburb and name:oc!=*


Cas generau, les quartiers considerats per luòcs (son ponch centrau ò son limit >node ò way) :

Valor de l’atribut place=* segon la grossor.

Implantation humaine Premier niveau de subdivision Deuxième niveau de subdivision
place=city : ville importante de plus de 100 000 habitants place=suburb pour les grands quartiers place=neighbourhood pour les sous-quartiers
place=town : plus de 10 000 habitants ou chef-lieu d’une grande subdivision administrative place=suburb pour les grands quartiers et place=neighbourhood pour les plus petits place=neighbourhood pour une grande ville avec plein de petits quartiers dans des grands quartiers.
place=village : moins de 10 000 habitants place=neighbourhood dans les plus grands villages
place=hamlet : moins de 100 habitants
place=isolated_dwelling : une seule habitation pour un seul ou une poignée d’habitants

 


Lei quartiers considerats per limits administratius (boundary)

Lei linhas que forman lo limit pòrtan leis atributs :
boundary=administrativeadmin_level=10.


AVÍS, lo nom dau quartier pòt premier èstre lo nom d’un element centrau que la zòna ne’n pren lo nom.

Per exemple, La Plaine a Marselha es premier una plaça (place=square), puei un quartier (place=suburb). Fau nomar lei dos.