OpenStreetMap es pas solament una mapa de mai: es una granda basa de donadas geograficas liura bastida per sei contributors. La mapa es una dei causas que se pòdon fabricar amb ela.
Una basa, fòrça mapas
Dins OpenStreetMap, un objècte pòt èstre un ponch, una linha ò una zòna. D’etiquetas descrivon çò qu’es: escòla, camin, cima, font, associacion, nom occitan… Un estil cartografic puei dessenha çò que vòu mostrar e coma o vòu mostrar.
Es per aquò qu’un objècte pòt existir dins la basa sensa s’afichar totjorn. Lo cartografe pòrta leis ingredients; la mapa adoba lo plat.
En que sièrve?
- Se reperar: mapas web, GPS, aplicacions mobilas e itineraris.
- Ensenhar: mapas de classa, exercicis de lectura dau territòri e projèctes uMap.
- Conóisser l’Occitania: toponims, relèu, idronimia, patrimòni e servicis.
- Agir localament: preparar una senhaletica, documentar una comuna ò presentar un malhum associatiu.
- Crear de servicis: recèrca, analisi territoriala, mapas tematicas e donadas reutilizablas.
Una modificacion, mai d’un usatge
Quand corrigètz un nom autentic dins OpenStreetMap, la modificacion pòt venir utila a la Mapa occitana, a GeoOccitania, a OsmAnd, a una mapa escolara e a d’autrei servicis. Sa difusion es pas instantanèa: cada mapa actualiza sei donadas a son ritme. Aquò explica tanben la responsabilitat dau contributor: fau corregir l’objècte bòn, gardar una fònt e mandar un comentari comprensible.
La mapa es pas lo territòri
OpenStreetMap descriu çò qu’es documentat. Una informacion mancanta es pas una pròva que la causa existís pas; una informacion presenta es pas dispensada d’èstre repassada. Lo terren, lei documents e lei locutors demòran essenciaus.
Lei noms occitans
La mencion name:oc permet d’indicar lo nom occitan d’un objècte. La clau source:name:oc documenta sa fònt. Lo tipe de l’objècte es indicat per leis etiquetas cartograficas: lo nom identifica, la categoria explica. Passar au percors « Contribuir » · Consultar leis elements cartografics en occitan
Un pichon exercici
- Durbètz la mapa GeoOccitania.
- Chausissètz un luòc que conoissètz.
- Identificatz çò que vèn de la basa: nom, tipe d’objècte, posicion.
- Repassatz çò que la mapa chausís d’afichar ò de laissar de caire segon lo zoom.
Verificatz s’avètz comprés
Un toponim es ben enregistrat dins OpenStreetMap, mai s’aficha pas sus una mapa. Fau tornar escriure lo nom?
Veire la respònsa explicada
Pas forçadament. Fau d’en premier verificar l’objècte e lei etiquetas dins la basa, repassar puei lo zoom, l’estil de mapa e son ritme d’actualizacion. Tornar escriure lo meteis nom creariá un doblon, pas una solucion.