Rescontram sovent aquela mena de mencion per batejar un quartier novèu. Se compausa d’un nom de quartier generic acompanhat de :
les hauts de (au plurau, aquò marca ben !), nord, sud, les suds de…
Avèm tot çò que fau dins nòstre patrimòni topografic :
l’occitan emplega un adjectiu coma lo latin.
- le(s) haut(e)(s) (de) : sobeiran(a), ex. Les Hauts de Saint Josèph >Sant Jousèp Sobeiran
- le(s) bas(e)(s) (de) : sotaran(a), ex. Les Bas du Plateau > La Plana Sotarana
- Est : orientau, levantau(-la)/ -es(a-
- Ouest : ponentau(-la)/-es(a)
